پس از یک ملاقات تصادفی با مردی تحت تعقیب، زنی مورد آزار و اذیت پلیس و مطبوعات قرار می‌گیرد تا اینکه دست به اقدامی خشونت‌آمیز می‌زند.

این فیلم به ماجرای قهرمانی تیم ملی فوتبال آلمان در جام جهانی ۱۹۵۴ می‌پردازد. داستان آن با دو روایت دیگر گره خورده است: خانواده یک پسر جوان که به دلیل رویدادهای جنگ جهانی دوم از هم پاشیده و پدر خانواده پس از یازده سال از روسیه بازمی‌گردد؛ و داستان دوم که درباره یک خبرنگار و همسرش است که برای پوشش خبری این مسابقات اعزام شده‌اند.

ماریای ۴۰ ساله در یک ازدواج یکنواخت و بن‌بست با همسرش زندگی می‌کند. علاوه بر این، او باید از پدر بیمار و مستبد خود نیز مراقبت کند. یک روز، او عاشق همسایه حساس خود، دیتر می‌شود. اما تلاش او برای رها شدن از زندگی روزمره و غم‌انگیزش، مستقیماً به یک تراژدی ختم می‌شود.